画面がQVGAだということが災いして、アンドロイドマーケットに SugarSync が出てきません。

仕方がないので、https://www.sugarsync.com/downloads/SugarSync.apkより直接ダウンロード&インストール。

問題なく利用できてます。