海外とのメールのやり取りの必要が出てきたのだけど機械翻訳では今ひとつ気持ちが伝わりにくいので、クラウド翻訳サービスを使ってみました。

コストパフォーマンス優先で各種サービスを探した結果、今回は Conyac を使う事に決定。

都度払Light依頼の場合、日本語240文字までの翻訳は324円/回とお手ごろ価格。初回Light依頼無料お試しサービスもあるので気軽に翻訳依頼できました。

翻訳結果は、機械翻訳と違って微妙なニアンスも表現された良い感じの文章に。良い感じなので、今後も継続的に使って行く予定です。